Công nhân thiết yếu đã tính phí $ 1,840 cho xét nghiệm coronavirus - ngay cả với bảo hiểm
Carmen Quintero làm việc ca sớm tại một kho phân phối vận chuyển mặt nạ N95 và các sản phẩm khác cho một quốc gia bị bao vây từ coronavirus. Vào ngày 23 tháng 3, cô đã bị ho nặng và giọng nói, thường rất nhanh và nhiệt tình, chỉ là một tiếng thì thầm.
Một nhân viên phòng nhân sự nói với Quintero rằng cô cần phải về nhà.
Họ nói với tôi rằng tôi không thể quay lại cho đến khi tôi được xét nghiệm, anh ấy nói Quintero, người cũng được cho biết rằng cô ấy sẽ cần phải chứng minh rằng cô ấy không có virus.
Bác sĩ chăm sóc chính của cô đã hướng dẫn cô đến phòng cấp cứu gần nhất để xét nghiệm vì thực hành không có xét nghiệm coronavirus .
Trung tâm y tế khu vực Corona nằm ngay gần nhà cô ở Corona, California, và có một y tá kiểm tra hơi thở của cô và cho cô chụp X-quang ngực. Nhưng bệnh viện cũng không có bất kỳ xét nghiệm nào, và y tá bảo cô đến phòng y tế công cộng của quận Riverside. Ở đó, một nhân viên y tế công cộng đã cho cô ấy một số 800 để gọi để lên lịch kiểm tra. Lần đầu tiên quận có thể kiểm tra cô là ngày 7 tháng Tư, hơn hai tuần sau.
Tại bệnh viện, Quintero nhận được thông báo của bác sĩ nói rằng cô nên ở nhà làm việc trong một tuần và cô được bảo phải cư xử như thể cô mắc COVID-19, cô lập bản thân khỏi những thành viên dễ bị tổn thương trong gia đình. Điều đó thật khó khăn - Quintero sống với bà ngoại và bố mẹ bạn gái - nhưng cô đã xoay sở được. Không có ai khác trong nhà cô bị ốm, và đến ngày 7 tháng 4, cô cảm thấy tốt hơn và quyết định không làm xét nghiệm coronavirus.
Rồi hóa đơn đến.
Bệnh nhân: Carmen Quintero, 35 tuổi, ở Corona, California, làm việc tại một nhà kho phân phối. Cô có một chương trình bảo hiểm sức khỏe của Anthem Blue Cross thông qua công việc của mình với khoản khấu trừ hàng năm $ 3.500.
Total Bill: Corona Regional Medical Center billed Quintero $1,010, and Corona Regional Emergency Medical Associates billed an additional $830 for physician services. She also paid $50 at Walgreens to fill a prescription for an inhaler.
Service Provider: Corona Regional Medical Center, a for-profit hospital owned by Universal Health Services, a company based in King of Prussia, Pennsylvania, which is one of the largest health care management companies in the nation. The hospital contracts with Corona Regional Emergency Medical Associates, part of Emergent Medical Associates.
Dịch vụ y tế: Quintero đã được đánh giá trong phòng cấp cứu cho các triệu chứng phù hợp với COVID-19: ho khan và khó thở. Cô đã chụp X-quang ngực và điều trị hô hấp và được chỉ định dùng thuốc hít.
Những gì mang lại: Vào ngày cuối tháng 3 khi cơ thể cô run rẩy vì ho, lo lắng ngay lập tức của Quintero đang lây nhiễm cho gia đình cô, đặc biệt là cha mẹ của bạn gái cô, cả hai đều trên 65 tuổi và bà ngoại 84 tuổi.
Nếu có điều gì đó xảy ra với họ, tôi không biết liệu mình có thể sống với nó hay không, anh Quintero nói.
Carmen Quintero
Carmen Quintero (phải) và bà của cô, Teresa Carapia HEIDI DE MARCO / KHN
Quintero muốn cô lập trong một khách sạn, nhưng cô khó có thể đủ khả năng trong tuần mà cô ở nhà. Cô chỉ có ba ngày nghỉ ốm và bị buộc phải nghỉ phép cho đến khi các triệu chứng của cô giảm bớt và cô được phép trở lại làm việc. Vào thời điểm đó, một vài nơi cung cấp phòng khách sạn được tài trợ công khai cho người bệnh bị cô lập và Quintero không được cung cấp bất kỳ trợ giúp nào.
Để được chăm sóc y tế, Quintero biết rằng cô có một chương trình được khấu trừ cao nhưng cô cảm thấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc làm theo lời khuyên của bác sĩ và đến phòng cấp cứu gần nhất để được kiểm tra. Cô cho rằng mình sẽ làm bài kiểm tra và không phải trả tiền. Quốc hội đã thông qua Đạo luật CARES chỉ một tuần trước đó , với tiêu đề cho biết xét nghiệm coronavirus sẽ miễn phí .
LIÊN QUAN: Người đàn ông nhận được hóa đơn trị giá 1,1 triệu USD sau khi dành 62 ngày trong bệnh viện với coronavirus
Luật pháp đó hóa ra là bị đánh cắp bởi những sơ hở, đặc biệt là đối với những người như Quintero, những người cần và muốn xét nghiệm coronavirus nhưng không thể có được sớm trong đại dịch.
Tôi không nghĩ là công bằng vì tôi đã đến đó để kiểm tra, cô ấy nói.
Một số công ty bảo hiểm đang tự nguyện giảm các khoản đồng thanh toán cho các chuyến thăm phòng cấp cứu liên quan đến COVID. Quintero cho biết công ty bảo hiểm của cô, Anthem Blue Cross, sẽ không giảm hóa đơn của cô. Anthem sẽ không thảo luận về trường hợp này cho đến khi Quintero ký giấy từ bỏ quyền riêng tư của mình; nó sẽ không chấp nhận việc từ bỏ tiêu chuẩn KHN đã ký sử dụng. Bệnh viện sẽ không thảo luận về hóa đơn với phóng viên trừ khi Quintero cũng có thể nghe điện thoại, một việc chưa được sắp xếp vào ngày làm việc của Quintero, bắt đầu lúc 4 giờ sáng và kết thúc lúc 3:30 chiều
LIÊN QUAN: Người phụ nữ không có bảo hiểm đã nhận được hóa đơn trị giá hơn 34.000 đô la cho xét nghiệm và điều trị coronavirus
Ba tiểu bang đã đi xa hơn Quốc hội để từ bỏ chia sẻ chi phí để xét nghiệm và chẩn đoán viêm phổi và cúm, do những căn bệnh này thường bị nhầm lẫn với COVID-19. California không phải là một trong số họ, và bởi vì chủ lao động của Quintero tự bảo hiểm - công ty trả tiền cho các dịch vụ y tế trực tiếp từ quỹ riêng của mình - dù sao thì nó cũng được miễn chỉ thị. Bộ Lao động Hoa Kỳ quy định tất cả các kế hoạch bảo hiểm tự tài trợ. Năm 2019, gần 2 trong 3 công nhân được bảo hiểm nằm trong các loại kế hoạch này.
Phát videoYOU MIGHT LIKE
RAINBOW APPEARS OVER NYC ON PRIDE DAY
KINDERGARTEN TEACHER STAGES ADORABLE FIRST LOOK WITH CLASS
Giải quyết: Khi các hạn chế khóa dễ dàng và các trường hợp coronavirus gia tăng trên khắp đất nước, các quan chức y tế công cộng cho biết nhanh chóng cách ly người bệnh trước khi virus lây lan qua các gia đình là điều cần thiết.
Nhưng các nỗ lực cô lập đã nhận được rất ít sự chú ý ở Hoa Kỳ Gần như tất cả các sở y tế địa phương, bao gồm cả Quận Riverside, nơi Quintero sống, hiện có các chương trình này, theo các quan chức của Hiệp hội Y tế Quốc gia và Thành phố. Nhiều người được thiết kế để che chở cho những người trải qua tình trạng vô gia cư nhưng có thể được sử dụng để cô lập người khác.
Raymond Niaura, chủ tịch lâm thời của Khoa Dịch tễ học tại Đại học New York, cho biết các chương trình này được sử dụng không nhất quán và được quảng bá kém đến công chúng.
Niaura cho biết, không ai đã làm điều này trước đây và rất nhiều điều đang xảy ra là mọi người đang làm điều đó khi họ đi cùng. Chúng tôi chưa bao giờ ở trong hoàn cảnh như thế này.
Quintero vẫn lo lắng về việc mang virus về nhà cho gia đình và lo sợ sẽ ở cùng phòng với bà ngoại. Cô làm việc tại một nhà kho phân phối các sản phẩm 3M bao gồm thiết bị bảo vệ cá nhân và các sản phẩm của các công ty khác, và khi cô đi làm về hàng ngày, cô đặt quần áo vào một chiếc hamper riêng và rửa tay cẩn thận trước khi cô tương tác với bất kỳ ai.
Các hóa đơn đã được một lo lắng liên tục. Quintero đã gọi cho bệnh viện và công ty bảo hiểm của cô và phàn nàn rằng cô không cần phải trả tiền vì cô đang tìm kiếm xét nghiệm theo đơn đặt hàng của bác sĩ. Không nhúc nhích, và các hóa đơn được dán nhãn nhắc nhở thanh toán của Google đã sớm trở thành thông báo cuối cùng. Cô miễn cưỡng đồng ý trả 100 đô la một tháng cho số dư của mình - 50 đô la cho bệnh viện và 50 đô la cho các bác sĩ.
Không ai trong số họ muốn làm việc với tôi, ông Qu Quo nói. Tôi chỉ cần thanh toán lần đầu cho mỗi hóa đơn để họ không gửi tôi đến các bộ sưu tập.
The Takeaway: Nếu bạn nghi ngờ mình mắc COVID-19 và cần cách ly để bảo vệ các thành viên dễ bị tổn thương trong gia đình, hãy gọi cho sở y tế công cộng địa phương. Hầu hết các quận đều có chương trình cách ly và kiểm dịch, nhưng những tài nguyên này không được biết đến nhiều. Bạn có thể được đặt trong một khách sạn, phương tiện giải trí hoặc loại nhà ở khác trong khi bạn chờ thời gian lây nhiễm. Bạn không cần phải có xét nghiệm COVID dương tính để đủ điều kiện cho các chương trình này và có thể sử dụng các chương trình này trong khi chờ kết quả xét nghiệm của mình. Nhưng đây là một lĩnh vực trong đó các quan chức y tế công cộng liên tục đưa ra hướng dẫn rõ ràng - 14 ngày bị cô lập - điều mà hầu hết mọi người không thể làm theo.
Tại thời điểm này trong đại dịch, các xét nghiệm có sẵn rộng rãi hơn và luật liên bang rất rõ ràng về phía bạn: Bạn không nên bị tính phí chia sẻ chi phí cho xét nghiệm coronavirus.
Tuy nhiên, hãy cảnh giác, nếu bác sĩ của bạn đưa bạn đến phòng cấp cứu để làm xét nghiệm COVID, bởi vì bất kỳ sự chăm sóc bổ sung nào bạn nhận được ở đó đều có thể có giá cao. Hỏi xem có bất kỳ trang web thử nghiệm khác có sẵn.
Nếu bạn thấy mình có một hóa đơn lớn liên quan đến COVID bị nghi ngờ, hãy vượt qua một cuộc gọi điện thoại với công ty bảo hiểm của bạn và nộp đơn kháng cáo chính thức. Nếu bạn cảm thấy thoải mái, hãy yêu cầu nhân viên nhân sự của bạn tranh luận thay bạn. Sau đó, gọi đường dây trợ giúp cho ủy viên bảo hiểm nhà nước của bạn và nộp đơn kháng cáo riêng. Các công ty bảo hiểm báo chí - và các công ty lớn cung cấp các kế hoạch tự bảo hiểm - tuân theo tinh thần của luật pháp, ngay cả khi thư pháp luật dường như để họ thoát khỏi khó khăn.
Một nhân viên phòng nhân sự nói với Quintero rằng cô cần phải về nhà.
Họ nói với tôi rằng tôi không thể quay lại cho đến khi tôi được xét nghiệm, anh ấy nói Quintero, người cũng được cho biết rằng cô ấy sẽ cần phải chứng minh rằng cô ấy không có virus.
Bác sĩ chăm sóc chính của cô đã hướng dẫn cô đến phòng cấp cứu gần nhất để xét nghiệm vì thực hành không có xét nghiệm coronavirus .
Trung tâm y tế khu vực Corona nằm ngay gần nhà cô ở Corona, California, và có một y tá kiểm tra hơi thở của cô và cho cô chụp X-quang ngực. Nhưng bệnh viện cũng không có bất kỳ xét nghiệm nào, và y tá bảo cô đến phòng y tế công cộng của quận Riverside. Ở đó, một nhân viên y tế công cộng đã cho cô ấy một số 800 để gọi để lên lịch kiểm tra. Lần đầu tiên quận có thể kiểm tra cô là ngày 7 tháng Tư, hơn hai tuần sau.
Tại bệnh viện, Quintero nhận được thông báo của bác sĩ nói rằng cô nên ở nhà làm việc trong một tuần và cô được bảo phải cư xử như thể cô mắc COVID-19, cô lập bản thân khỏi những thành viên dễ bị tổn thương trong gia đình. Điều đó thật khó khăn - Quintero sống với bà ngoại và bố mẹ bạn gái - nhưng cô đã xoay sở được. Không có ai khác trong nhà cô bị ốm, và đến ngày 7 tháng 4, cô cảm thấy tốt hơn và quyết định không làm xét nghiệm coronavirus.
Rồi hóa đơn đến.
Bệnh nhân: Carmen Quintero, 35 tuổi, ở Corona, California, làm việc tại một nhà kho phân phối. Cô có một chương trình bảo hiểm sức khỏe của Anthem Blue Cross thông qua công việc của mình với khoản khấu trừ hàng năm $ 3.500.
Total Bill: Corona Regional Medical Center billed Quintero $1,010, and Corona Regional Emergency Medical Associates billed an additional $830 for physician services. She also paid $50 at Walgreens to fill a prescription for an inhaler.
Service Provider: Corona Regional Medical Center, a for-profit hospital owned by Universal Health Services, a company based in King of Prussia, Pennsylvania, which is one of the largest health care management companies in the nation. The hospital contracts with Corona Regional Emergency Medical Associates, part of Emergent Medical Associates.
Dịch vụ y tế: Quintero đã được đánh giá trong phòng cấp cứu cho các triệu chứng phù hợp với COVID-19: ho khan và khó thở. Cô đã chụp X-quang ngực và điều trị hô hấp và được chỉ định dùng thuốc hít.
Những gì mang lại: Vào ngày cuối tháng 3 khi cơ thể cô run rẩy vì ho, lo lắng ngay lập tức của Quintero đang lây nhiễm cho gia đình cô, đặc biệt là cha mẹ của bạn gái cô, cả hai đều trên 65 tuổi và bà ngoại 84 tuổi.
Nếu có điều gì đó xảy ra với họ, tôi không biết liệu mình có thể sống với nó hay không, anh Quintero nói.
Carmen Quintero
Carmen Quintero (phải) và bà của cô, Teresa Carapia HEIDI DE MARCO / KHN
Quintero muốn cô lập trong một khách sạn, nhưng cô khó có thể đủ khả năng trong tuần mà cô ở nhà. Cô chỉ có ba ngày nghỉ ốm và bị buộc phải nghỉ phép cho đến khi các triệu chứng của cô giảm bớt và cô được phép trở lại làm việc. Vào thời điểm đó, một vài nơi cung cấp phòng khách sạn được tài trợ công khai cho người bệnh bị cô lập và Quintero không được cung cấp bất kỳ trợ giúp nào.
Để được chăm sóc y tế, Quintero biết rằng cô có một chương trình được khấu trừ cao nhưng cô cảm thấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc làm theo lời khuyên của bác sĩ và đến phòng cấp cứu gần nhất để được kiểm tra. Cô cho rằng mình sẽ làm bài kiểm tra và không phải trả tiền. Quốc hội đã thông qua Đạo luật CARES chỉ một tuần trước đó , với tiêu đề cho biết xét nghiệm coronavirus sẽ miễn phí .
LIÊN QUAN: Người đàn ông nhận được hóa đơn trị giá 1,1 triệu USD sau khi dành 62 ngày trong bệnh viện với coronavirus
Luật pháp đó hóa ra là bị đánh cắp bởi những sơ hở, đặc biệt là đối với những người như Quintero, những người cần và muốn xét nghiệm coronavirus nhưng không thể có được sớm trong đại dịch.
Tôi không nghĩ là công bằng vì tôi đã đến đó để kiểm tra, cô ấy nói.
Một số công ty bảo hiểm đang tự nguyện giảm các khoản đồng thanh toán cho các chuyến thăm phòng cấp cứu liên quan đến COVID. Quintero cho biết công ty bảo hiểm của cô, Anthem Blue Cross, sẽ không giảm hóa đơn của cô. Anthem sẽ không thảo luận về trường hợp này cho đến khi Quintero ký giấy từ bỏ quyền riêng tư của mình; nó sẽ không chấp nhận việc từ bỏ tiêu chuẩn KHN đã ký sử dụng. Bệnh viện sẽ không thảo luận về hóa đơn với phóng viên trừ khi Quintero cũng có thể nghe điện thoại, một việc chưa được sắp xếp vào ngày làm việc của Quintero, bắt đầu lúc 4 giờ sáng và kết thúc lúc 3:30 chiều
LIÊN QUAN: Người phụ nữ không có bảo hiểm đã nhận được hóa đơn trị giá hơn 34.000 đô la cho xét nghiệm và điều trị coronavirus
Ba tiểu bang đã đi xa hơn Quốc hội để từ bỏ chia sẻ chi phí để xét nghiệm và chẩn đoán viêm phổi và cúm, do những căn bệnh này thường bị nhầm lẫn với COVID-19. California không phải là một trong số họ, và bởi vì chủ lao động của Quintero tự bảo hiểm - công ty trả tiền cho các dịch vụ y tế trực tiếp từ quỹ riêng của mình - dù sao thì nó cũng được miễn chỉ thị. Bộ Lao động Hoa Kỳ quy định tất cả các kế hoạch bảo hiểm tự tài trợ. Năm 2019, gần 2 trong 3 công nhân được bảo hiểm nằm trong các loại kế hoạch này.
Phát videoYOU MIGHT LIKE
RAINBOW APPEARS OVER NYC ON PRIDE DAY
KINDERGARTEN TEACHER STAGES ADORABLE FIRST LOOK WITH CLASS
Giải quyết: Khi các hạn chế khóa dễ dàng và các trường hợp coronavirus gia tăng trên khắp đất nước, các quan chức y tế công cộng cho biết nhanh chóng cách ly người bệnh trước khi virus lây lan qua các gia đình là điều cần thiết.
Nhưng các nỗ lực cô lập đã nhận được rất ít sự chú ý ở Hoa Kỳ Gần như tất cả các sở y tế địa phương, bao gồm cả Quận Riverside, nơi Quintero sống, hiện có các chương trình này, theo các quan chức của Hiệp hội Y tế Quốc gia và Thành phố. Nhiều người được thiết kế để che chở cho những người trải qua tình trạng vô gia cư nhưng có thể được sử dụng để cô lập người khác.
Raymond Niaura, chủ tịch lâm thời của Khoa Dịch tễ học tại Đại học New York, cho biết các chương trình này được sử dụng không nhất quán và được quảng bá kém đến công chúng.
Niaura cho biết, không ai đã làm điều này trước đây và rất nhiều điều đang xảy ra là mọi người đang làm điều đó khi họ đi cùng. Chúng tôi chưa bao giờ ở trong hoàn cảnh như thế này.
Quintero vẫn lo lắng về việc mang virus về nhà cho gia đình và lo sợ sẽ ở cùng phòng với bà ngoại. Cô làm việc tại một nhà kho phân phối các sản phẩm 3M bao gồm thiết bị bảo vệ cá nhân và các sản phẩm của các công ty khác, và khi cô đi làm về hàng ngày, cô đặt quần áo vào một chiếc hamper riêng và rửa tay cẩn thận trước khi cô tương tác với bất kỳ ai.
Các hóa đơn đã được một lo lắng liên tục. Quintero đã gọi cho bệnh viện và công ty bảo hiểm của cô và phàn nàn rằng cô không cần phải trả tiền vì cô đang tìm kiếm xét nghiệm theo đơn đặt hàng của bác sĩ. Không nhúc nhích, và các hóa đơn được dán nhãn nhắc nhở thanh toán của Google đã sớm trở thành thông báo cuối cùng. Cô miễn cưỡng đồng ý trả 100 đô la một tháng cho số dư của mình - 50 đô la cho bệnh viện và 50 đô la cho các bác sĩ.
Không ai trong số họ muốn làm việc với tôi, ông Qu Quo nói. Tôi chỉ cần thanh toán lần đầu cho mỗi hóa đơn để họ không gửi tôi đến các bộ sưu tập.
The Takeaway: Nếu bạn nghi ngờ mình mắc COVID-19 và cần cách ly để bảo vệ các thành viên dễ bị tổn thương trong gia đình, hãy gọi cho sở y tế công cộng địa phương. Hầu hết các quận đều có chương trình cách ly và kiểm dịch, nhưng những tài nguyên này không được biết đến nhiều. Bạn có thể được đặt trong một khách sạn, phương tiện giải trí hoặc loại nhà ở khác trong khi bạn chờ thời gian lây nhiễm. Bạn không cần phải có xét nghiệm COVID dương tính để đủ điều kiện cho các chương trình này và có thể sử dụng các chương trình này trong khi chờ kết quả xét nghiệm của mình. Nhưng đây là một lĩnh vực trong đó các quan chức y tế công cộng liên tục đưa ra hướng dẫn rõ ràng - 14 ngày bị cô lập - điều mà hầu hết mọi người không thể làm theo.
Tại thời điểm này trong đại dịch, các xét nghiệm có sẵn rộng rãi hơn và luật liên bang rất rõ ràng về phía bạn: Bạn không nên bị tính phí chia sẻ chi phí cho xét nghiệm coronavirus.
Tuy nhiên, hãy cảnh giác, nếu bác sĩ của bạn đưa bạn đến phòng cấp cứu để làm xét nghiệm COVID, bởi vì bất kỳ sự chăm sóc bổ sung nào bạn nhận được ở đó đều có thể có giá cao. Hỏi xem có bất kỳ trang web thử nghiệm khác có sẵn.
Nếu bạn thấy mình có một hóa đơn lớn liên quan đến COVID bị nghi ngờ, hãy vượt qua một cuộc gọi điện thoại với công ty bảo hiểm của bạn và nộp đơn kháng cáo chính thức. Nếu bạn cảm thấy thoải mái, hãy yêu cầu nhân viên nhân sự của bạn tranh luận thay bạn. Sau đó, gọi đường dây trợ giúp cho ủy viên bảo hiểm nhà nước của bạn và nộp đơn kháng cáo riêng. Các công ty bảo hiểm báo chí - và các công ty lớn cung cấp các kế hoạch tự bảo hiểm - tuân theo tinh thần của luật pháp, ngay cả khi thư pháp luật dường như để họ thoát khỏi khó khăn.
Nhận xét
Đăng nhận xét